¬ü°ê¥¼¨Ó¾ÇÅv«ÂPatricia Aburdene¡m2010¤jÁͶաn¤¤©ú½T¦a«ü¥X¡A¤Ü¤@¥@¬ö³Ì¤jªºÁͶլOºë¯«¤O¶qªº±´¨s¤Î¶}µo¡C¦b¥þ²y¤@Åé¤Æ¤§ªº®ö¼é®u±²¤§¤U¡A¾ã­Ó¥@¬É¤w¸gµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¶}µo¤HÃþ¼ç¯à¬O°ß¤@¦b³o­Ó«æ³tÅܤƪº¦~¥N¡A³Ð³y¦¨¥\§Ö¼Öªº¤è¦V¡C¦³Ãö¤HÃþ¼ç¯àªº¶}µo¡A­º¥ýÅý§Ú­Ì¥ý¬Ý¬Ý¤HÃþ¤å©ú¸g¾ú¹Lªº¤£¦P¶¥¬q¡C

¥@¬Éª¾¦W»â³S¾Ç¤Î¥ø·~µo®iÅv«ÂStephen R. Covey¦b¥LªººZ¾P®Ñ“The 8th Habit”¤¤«ü¥X¡A¤HÃþ¤å©ú¥Ñ­ì©l®É¥N¨ì²{¤µ¤Ü¤@¥@¬öÁ`¦@¸g¾ú¤F¤­­Ó­«¤j¤å©úªºÅܾE¡A¥H¤Uªº¹Ï¥iªí¥Ü³o­Ó¹Lµ{¡C

¤W¹Ïªí¥Ü¤HÃþ¦b­ì©l®É¥N³£¬O¥H·jÂy¬°¥Íªº¡AµM«áµo®i¥X¤ñ¸û¶i¨Bªº¹A·~¤å¤Æ¡B¤u·~¤å©ú¡A§Y¬O±q¤Q¤K¥@¬ö¤¤´Á¤u·~­²©R¶}©l¡AÀH¦UºØ¾÷¾¹ªºµo©ú,¯¼Â´¡B¹A·~µ¥»Ý­n¤H¤Oªº¥Í²£¤u§Ç¡A³£³Q¾÷¾¹¨ú¥N¡C³o¬q®É´Á¥çºÙ¬° “¾÷¾¹®É¥N”¡]Age of Machine¡^¡C¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö,¥Ñ©ó¹q¸£ªºµo©ú¡A¥úÅÖ¡B¤¬Ápºô¤j¶qªº¸ê°T±o¥H«D±`§Ö³t¦a¥æ´«¤Î³B²z¡A¨Ï±o¥ú¬O¾Ö¦³¾÷¾¹¨Ã¤£¯à°÷¦³®Ä´£¤É¥Í²£¤O¡A°ß¦³¦b³Ì§Ö³t®É¶¡¤º¾Ö¦³¸ê°T¤~¯à°÷³Ð³yÄvª§Àu¶Õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b60¦~¥N¶}©l¡A·U¨Ó·U¦hªº¤u§@¬O¦b³B²z©Î¾Þ§@¸ê°T¡C“ª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q”¡]Knowledge is Power¡^´N¬O³o­Ó¤å©úªº®Ö¤ß«H©À¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¯à°÷³z¹L¤¬Ápºô±o¨ì¥ô¦ó­«­nªº¸ê°T¡A¥u­n§A¦³¤@³¡¹q¸£¡A¤@±ø¹q¸Ü½u¡A´N¯à°÷±µ³q¥@¬É«Ü¦h¤@¬y¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¡C¤@­Ó²³æªº·j¯Á¾¹«K¯à°÷¨Ï§A±o¨ì©Ò¦³­«­nªº¸ê°T¡C¦]¦¹¡A¾Ö¦³¸ê°T¤w¸g¨S¦³¤°»ò¯S§O¡C¥¿¦p Patricia Aburdene ¦b¡m2010¤jÁͶաn«ü¥X¡G“¤µ¤é§Ú­Ì¥¿­±Á{¥t¤@¶µ¯S®í­²©Rªº¿³°_¡A¸ê°T®É¥N¤w¸gµ²§ô¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥O¤H®¶¾Äªº¹ñ·s¬ö¤¸ªº.. .. .. ºë¯«ªº±´¯Á¬O·í¥N³Ì¤jªº¤jÁͶաC”

¨Æ¹ê¤W,¸ê°T¤å©úºc¦¨ªº¤@­Ó°ÝÃD¬O,«°¥«¤¤ªº¤H¨C¤Ñ³£­n³Q­¢±µ¨ü¦UºØ¦U¼Ëªº¸ê°T¡BµL½aµLºÉªºemail¡B¹q¤l¶Ç´C°T®§¡B¼s§i.. ..¤Ü¤@¥@¬öªº¸ê°T¤w¸g¨ì¹F¤FªxÀݪº¦a¨B¡C¥Ñ©ó¸ê°T§Ö³t¦a¬y³q¡B¥æ´«¡B±µ¦¬¡A¥çª½±µ¾É­P¥@¬É¥X²{¤F¥vµL«e¨Òªº§Ö³t§ïÅÜ¡C¾ÇªÌTony Pont¦b¡©Developing Effective Training Skills¡ª¤¤«ü¥X¡A¦è¤è¤åÃÀ´_¿³ªÀ·|¥­§¡¨C100¦~ÅܤƤ@¦¸¡A¤Q¤K¥@¬ö¤u·~­²©RÁYµu¦Ü40¦~¥ª¥k¡B¤G¤Q¥@¬ö¤¤ÁYµu¦Ü20¦~¥ª¥k¡B¤G¤Q¥@¬ö¥½¬O10¦~¡B¨ì¤F¤Ü¤@¥@¬ö¬O¤£¨¬3¦~¡C¥H³o¼Ë«æ³tªº¥Í¬¡¸`«µ¡A¤HÃþªÀ·|ÅãµM»Ý­n¤@­Ó¥þ·s¤è¦V¡A¤~¯à°÷¨Ï¨C¤@­Ó¤H¦b³o­Ó°ÊÀúªº¦~¥N¥Í¬¡±o¦Û¦b¡B¦¨¥\©M§Ö¼Ö¡C§_«h,¤HÃþ¥u·|µL¤@©¯§K¦a­±¹ï·U¨Ó·U¤jªºÀ£¤O,¥Í©R·U¨Ó·U¨S¦³«O»Ù¡C­»´ä½Ã¥Í¸p¸ê®ÆÅã¥Ü,­»´äªº¥X¥Í¤H¼Æ¥Ñ1992¦~ªº¨C¦~72000¤H¤j´T¤U­°¦Ü2002¦~ªº48000¤H,¨¬¨¬´î¤F33%¡C³o¨¬¥Hªí©ú¤F«Ü¦h¤H¹ï¥¼¨Ó¤w¥¢¥h¤F«H¤ß,ı±o¤u§@¤w¤£¯à°÷¹³¹L¥h¤@¼Ë±a¨Óí©wªº¥Í¬¡¡C¹L¥hªº±d²ø¤j¹D¤w¤£¦A¦s¦b¤F,¥þ¥@¬É¥¿¦b¥H¶Õ¤£¥i¾×ªº¬x¬yÁÚ¦V·sªº´¼¼z¤å©ú¡C³o¬O¤HÃþ°ß¤@ªº¥X¸ô¡C

¦b¡m2010¤jÁͶաn¤Þ­z¤F¥H¤Uªº¤p³¡¥÷²Î­p¼Æ¦r¡AÃÒ©ú´¼¼z¤å©úªº¨ÓÁ{¡G

¡m·ì¦÷Âø»x¡n¡]Yoga Journal¡^«ü¥X¡A¦b¬ü°ê¦³¤j¬ù1,650¸Uªº¤H¤f¾Ç²ß·ì¦÷¡A¦Û2002¦~¤§«á¼W¥[¤F43%¡C®Ú¾Ú2003¦~¡m®É¥NÂø»x¡nªº«Ê­±¬G¨Æ ¡uÀR§¤ ¡vªº³ø¾É¡A¦³1,000¸U¦W¬ü°ê¦¨¦~¤H»¡¥L­Ì·|¶i¦æÀR§¤¡A³o­Ó¼Æ¦r¬O10¦~«eªº¨â­¿¤§¦h¡C¸Ó«h³ø¾É«ü¥X¡A¾Ç®Õ¡BÂå°|¡B«ß®v¨Æ°È©Ò¡B¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¡B¥ø·~¸Ìªº¿ì¤½«Ç¥H¤ÎºÊº»¡A³£¦³´£¨ÑÀR§¤½Òµ{¡C
¦b1998¦~¡A¥D¿ì·ì¦÷©MÀR§¤½Òµ{ ¬ìù©Ô¦h­»¤Ú©Ô¤s¤¤¤ß¡]Colorado's Shambhala Mountain Centre¡^±µ«Ý¤F1,342¦ì¾Ç­û¡A¨ì¤F2003¦~¡A¤H¼Æ¤w¸g¼W¥[¨ì15,000¦W¡C
¡m®É¥NÂø»x¡nªº§@ªÌ³ì¼Ú¡D¥v©Z¡]Joel Stein¡^´¿À¸ºÙ¯Ã¬ù¥d¯÷¦Nº¸°Ï¡]Catskills¡^ªº®ÈÀ] ÂàÅܦ¨ÀR§¤³¬Ãö³õ©Òªº³t«×¬O¦p¦¹§Ö¡Aªi§Æ¯S±a¡]Borscht Belt¡^¤w¸g¥i¥H§ï¦W¥s¦òªk±a¡]Buddhist Belt¡^¤F¡C
Ä«ªG¹q¸£¡BGoogle¡BYahooµ¥³oÃþ¦¨¥\ªº°ª¬ì§Þ¥ø·~³£­P¤O±´¯Á¤HÃþ¼ç¯à¥ø·~µo®iªºÀ°§U¡AÃÙ§U¤F­û¤u°Ñ¥[¦³Ãö¼ç¯à¶}µoªº½Òµ{¡C
IBM¡B«ä¬ì¡]Cisco¡^¡Bª@¶§¹q¸£¡]Sun Microsystem¡^µ¥¥ø·~¥ç´£¨Ñ¨Ã¹ªÀy­û¤u°Ñ¥[ÀR§¤¤ÎÀ£¤OºÞ²z¬ã¨s²ßÀç°V½m¡C
¤j³£·|¤H¹Ø«OÀI¡]Metropolitan Life Insurance¡^¡B¸ê®Æ¦sÀxÀsÀY¥ø·~EMC¡]¡m°]¬PÂø»x¡n«e500¤j¤½¥q¡^¦Û1995¦~¹B°e¶W¹L1500¦W·~°È¤H­û¶i¦æ¨«¤õ¡]Firewalking¡^°V½m¡A¿Eµo¥L­Ìªº¼ç¯à¡C
´f´¶¡Bªi­µ¡B¼¯¦«Ã¹©Ôµ¥°ê»Ú¥ø·~´£¨Ñ­û¤u°Ñ¥[ ¡u¤ß¯à¶}µo¡v½Òµ{¡C

¤Ü¤@¥@¬ö¬O¤@­Ó¤HÃþ¼ç¯à¶}µoªº´¼¼z¦~¥N¡A¤w¸g¬O¤@­ÓµL¥iª§ÅGªº¨Æ¹ê¡C

´¼¼z¤å©úªº¨ÓÁ{¡A·N¨ý¤HÃþ¥¿¶}®i¹ï¦s¦b¹ê¬Ûªº°l´M©M¤F¸Ñ¡C¥¿©Ò¿×¦b¹ê¬Ûªº·N«ä¬O«ü§Ú­Ìªº·NÃÑ©M¼ç·NÃÑ¡A©ÎªÌ§óª½±µ¤@ÂI¨Ó»¡¡A§Ú­Ìªº¦s¦b»P¾ã­Ó¦t©z¤§¶¡ªºÃö«Y¡A³o¬O¤HÃþ¦³¾ú¥v¥H¨Ó, ·NÃÑÃk¤Wªº¥t¤@¦¸°ª®p¡C¦b¹L¥h¤×¨ä¬O¦b¤u·~­²©R¨ì¸ê°T®É¥N¦¨¥ß¤§«e³o¤@¬q¤HÃþ¤å©úªº®É¶¡¡A´¶¹Mªº¦t©zÆ[¿í­«¤û¹yª«²z¾Çªº¹B§@¼Ò¦¡, §Y¬O¤@ºØ¾÷±ñ¦¡ªº¡B½u©ÊÅÞ¿è¤W¡CÆ[´úªÌ¦b´ú¶q¥~¬É¹B°Ê¤¤ª«Å骺ª«²z¼Æ­È¨Ò¦p³t«×¡B®É¶¡¡Bªø«×µ¥ªº¹Lµ{¤¤, Æ[´úªÌ¥»¨­¨Ã¤£·|¹ïµ²ªGºc¦¨¥ô¦ó¼v’à¡C°ò¥»¤W¥i¥H»¡, ¤û¹yª«²z¾Ç¬Û«H¨C­Ó¤H»P¥~¬É¨t²Î¬O¤À³Îªº¡C³oºØ¦t©zÆ[©Ò­l¥Íªº¤H¥Í¬O¥F¨ý, ¥Rº¡À£¤Oªº©M¨S¦³Åå³ßªº, ¦]¬°³o®M¬ì¾Ç¨t²Î§â¤H¹ï¥~¦b¥@¬Éªº¼v’à¤O©Ù±þ¤F, ¨Ï¤H¬Û«H§Ú¥i¥H°µªº¨Ã·|¤£«Ü¦h¡C

´¼¼z¤å©úªº¦t©zÆ[«h¬O¶q¤lª«²z¾Ç«D½u©Êªº¡B¦P¨B©Êªº¥H¤Î§â¾ã­Ó¦s¦bµø¬°¤@­Ó¾ãÅé¡C¨Æ¹ê¤W, ¶q¤lª«²z¾Ç¬O¤Ü¥@¬öª«²z¾Ç¤W³Ì­«¤jªº¤@¦¸­²©R, ´N¹³¤@¨ãÅã·LÃè¤@¼Ë, ¨Ï¤HÃþ¹ï¦t©z²£¥Í§ó¥þ­±¤Î§ó²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C¶q¤lª«²z¾ÇµL½×¦b²z½×¤W¤Î¹êÅç¤W§¡ÃÒ©ú¤FÆ[´úªÌ¶i¦æ´ú¶qªº®É­Ô, µL¥iÁקK¦a·|¼v’à¤F´ú¶qªºµ²ªG(®ü´Ë³ù´ú¤£·Ç­ì²z Heisenberg Uncertainty Principle), ¥ç§Y¬O»¡, ¨C¤@­Ó¤H¨ä¹ê¾Ö¦³¼çÂ꺤@ºØ¼v’à¥~¬Éªº¯S®í¯à¤O¡C ªñ¥N¦³«Ü¦h¬ì¾Ç®a°µ¤F¦UºØ¹êÅç¨Ó¤ÞÃÒ¤F´¼¼z¤å©ú¥ç§Y¬O¶q¤lª«²z¾Ç­I«áªº¦t©zÆ[¡C¥H¤U§ÚÁ|¤F¤@¨Ç¨Ò¤lµ¹§A°Ñ¦Ò¡G

¬ì¾Ç®aCleve Baxter¦b1972¦~´¿¬ã¨s¥Õ¦å²yÂ÷¶}¤HÅé«áªº¬¡°Ê±¡ªp¡C¦³¤@¦¸¥L§â¦Û¤vªº³è²G©ñ¦b¸ÕºÞ¤¤,¨Ã´¡¤J¹q·¥,¥t¤@ºÝ³s±µ¸£¹q¹ÏÀW²v¤ÀªR¾¹¡]Computerized Electroencephalographic ¡V <EEG> Frequency Analysis)¡A¥L¬ðµM¦³¤@­Ó·Qªk,­n¨í¦Û¤vªº¤â­I,·í¥L´M§ä¤M¤lªº®É­Ô¡A³ºµMµo²{EEG¤ÀªR¾¹¤w°O¿ý¤F¸ÕºÞ¤ºªº¥Õ¦å²y¥X²{¤£´M±`ªº¬¡°Ê±¡ªp¡C
**¡]The Spontaneous Fulfillment of Desire by Deepak Chapra¡Ap.54¡^

 

10¦ì¹êÅç¹ï¶H³Q¿ï¾Ü³z¹L¥DÆ[·NÃѧí¨î°ö¾i°ò¤ºªº¯uµßÁc´Þ³t«×¡C¥L­Ì»P¯uµß°ö¾i°ò¤§¶¡³Q¨è·N¦w±Æ¦³¤@¬q¬ù1.5½Xªº¶ZÂ÷¡C³o10¦ì¹ï¶H§âª`·N¤O©ñ¦b¯uµß¤W¡A¨Ã¦b15¤ÀÄÁ¤º·Q¹³¥¦­ÌªºÁc´Þ³t«×©ñºC¤U¨Ó¡A§¹¦¨«á³o¨Ç¯uµß¦A³Q°ö¾i¼Æ¤p®É¡Aµ²ªG¦b194­Ó°ö¾i°ò¤¤¡AÁ`¦@¦³151­Ó¬O§e²{¥Íªø³t«×©ñºCªº²{¶H¡C
** J. Barry¡A¡§General and Comparison Study of the Psychokinetic Effect on a Fungus Culture¡¨ Journal of Parapsychology 32¡]1968¡^¡G273-43

¦b60¦~¥N¥½´Á´¿¸g¦³¤@­ÓµÛ¦Wªº¹êÅç¬ã¨s³Q³Â¾K¦Ñ¹««ì´_²M¿ôªº³t«×¡C ³o­Ó¬ã¨s¶i¦æ¤F21¦¸ªº¹êÅç¡C ¤@§åªvÀø®v³Q¦w±Æ¦b¤@­ÓÁô³¬ªº©Ð¶¡¤º¡A¸Ì­±©ñ¤F¤@³¡¹qµø¾÷¡A¼½¬MµÛ¦b¤@­Ó»»»·ªº¹êÅ礤³Q³Â¾K¤Fªº¦Ñ¹«¡C ªvÀø®v§âª`·N¤O©ñ¦b¹qµø¤¤ªº¦Ñ¹«,¨Ã·Q¹³¨e­Ì¥[§Öµd¿ô¡C µ²ªG19­Ó¹êÅ礤ªº¦Ñ¹«¤ñ¨S¦³±µ¨ü ¡§ªvÀø¡¨ªº¦Ñ¹«§e²{§ó§Öµd¿ôªº³t«×¡C
**G.K. Watkins and A.M. Watkins¡A¡§Possible PK Influence on the Resuscitation of Anesthetized Mice¡¨ Journal of Parapsychology 35¡ANo.4¡]1971¡^

 

William G. Brand¡]Mind Science Foundation¡AU.S.A.¡^´¿¸g°µ¹L¤@­Ó³z¹L¥DÆ[·Q¹³¬õ¦å²yªº¹êÅç¡A32¦ì¤H¤h¡A¦~ÄÖ¥Ñ23·³¦Ü53·³¡A¨ä¤¤17¦ì¤k©Ê¡F15¦ì¨k©Ê¡C ¥L­Ì³Q©â¥X¨­Å餺ªº¬õ¦å²y¡A¨Ã¤À§O©ñ¦b¸ÕºÞ¤¤µ}ÄÀ¤F·»²G¤¤¡A¥Ñ©ó¬õ¦å²y¤Îµ}ÄÀ·»²Gªº¿@«×®t¶Z¡A¤@¯ë¨Ó»¡¬õ¦å²y³Ì«á³£·|Ãzµõ¡A³o­Ó¹Lµ{ºÙ¬°¡©Hemolysis¡ª¡C¸ÕºÞ¤¤´¡¤J¤F¹q·¥¡A¥t¤@ºÝ±µ¹L¤F¤@ºØ¥i¥H¶q«×Ãzµõ³t«×ªº»ö¾¹ Spectrophotometer¡C¦b¹êÅç¶i¦æ¤¤¡A32¦ì¹ï¶H³Q¦w±Æ¦b¥t¤@­Ó»»»·ªº©Ð¶¡¤¤¡A¦Ó¸ÕºÞ«h©ñ¦b¦P¤@¼Ó¦tªº¥t¤@­Ó©Ð¶¡¤¤¡A¨ä¤¤¤@¥b«ü¥Ü¥Î¥DÆ[·Q¹³¡©«OÅ@¡ª¥L­Ì¦Û¤vªº¬õ¦å²y§KÁ×Ãzµõ¬ù15¤ÀÄÁ¡A¥t¤@¥b³Q«ü¥Ü¡©«OÅ@¡ª¨ä¥L¤Hªº¬õ¦åªº15¤ÀÄÁ¡C¨C¤@¦¸ªº¹êÅçÀô¸`¡A¥]¬A2¦¸ªº·Q¹³¤Î2¦¸±±¨î®É¬q¡]Period Control¡^¡C¦b±±¨î®É¬q¤º©Ò¦³¹ï¶H¶i¦æ¥ð®§©ÎªÌ·Q¨ä¥L²@µLÃö«Yªº¨Æ±¡¡C¬ã¨s¤H­û¤ÀªRSpectrophotometerªºÅª¼Æµo²{¡AÁöµM¹êÅç¹ï¶H»P¸ÕºÞ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¸ÕºÞ³Q©ñ¦b¨º¸Ì¡A¦ý¬O¯à°÷«D±`¦³®Ä¦a´îºC¬õ¦å²yÃzµõªº³t«×¡C
** William G. Brand¡A¡§Distant Mental Influence of Rate of Hemolysis Human Red Blood Cells¡¨ Journal of the American Society for Psychical Research 84¡ANo.1 ¡]January 1990¡^¡G1-24

¥H¤Wªº¹êÅçÅã¥Ü¤F¤@­Ó·¥¬°­«­nªº°T®§¡A´N¬O¦b³o­Ó¦³§Îªº¥@¬Éªº­I«á¡A©Ò¦³¨Æª«³£¬O¥H¤@ºØ«Ü¯S§Oªº¤è¦¡¦b¥t¤@­ÓªÅ¶¡³sµ²¦b¤@°_ªº¡C¨º­ÓªÅ¶¡ºÙ¬° Non-Local Domain¡C§Ú­Ì¤HÃþ©Ò¬Ý¨£,Å¥¨£,·P¨ìªº³o­Ó¥@¬É,¬O¤@­Ó¤À§Oªº¬Û¹ïªº¥@¬É¡A¥s°µ Local Domain¡C Åý§Ú°µ¤@­Ó¤ñ³ë¡A§Aªº¹q¸£©M§Úªº¹q¸£¡A¥H¤Î¨ä¥L³\¦h³\¦hªº¤Hªº¹q¸£¬O¤À¶}ªº¡A¨C³¡¹q¸£¦³¦Û¤vªº¸ê®Æ¡Aªí­±¤W¤£¯à¥æ´«¸ê®Æ¡A¥i¬O·í¨C³¡¹q¸£¤Wºô¤§«á¡A©Ò¦³ªº¸ê°T³£¥i¥H·¥§Ö³t¤¬¬Û¥æ´«¡A¤Wºôªº¥@¬É´N¬O¨º­Ó Non-Local Domain¡C§Ú­Ì¤HÃþ¯à°÷¦bNon-Local Domain¤§¤¤³z¹L·N©À¤O¼v’à³o­Ó¦³§Î¥@¬É, ¬Æ­P¯à°÷§ï¼g©R¹B¡C¥H¤U§Ú·|±q¶q¤lª«²z¾Çªº²z½×¤Î¦³Ãöªº¹êÅç¶i¤@¨B¸ÑÄÀNon-Local Domain ªº¹B§@¡C


   

ª«²z¾Ç¬É´£¥X³Ì·s²z½× ¡V°ª¦¸¤¸ªÅ¶¡¡]Hyperspace¡^»{¬°³o­Ó¦t©z¥]¬A¤F¦hºû¦¸¤¸ªºªÅ¶¡¡C¼Æ¾Ç¤½¦¡¤Wªí¥Ü¡AµL½×¦b¦t©z¤¤ªº¨â­ÓÂIªº²{¹ê¶ZÂ÷¦³¦h»·¡A³o¨âÂIªººû¶Z³£¬O¹sªº¡C´«¥y¸Ü¨Ó»¡¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¤@¤Á¤À§O¡A³£¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤Û¶H¡A¦bµ´¹ïªºNon-Local Domain¥@¬É¤¤¡A©Ò¦³¨Æª«³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C

¤G¤Q¥@¬ö¤dÁH¤Hª«·R¦]´µ©Z(Albert Einstein)´¿¸g°µ¹L¤@­Ó«ÜµÛ¦Wªº«ä·Q¹êÅç(Thought Experience), ¥s°µ¡u·Rªiù¸Þ½×¡v(Einstein-Podolsky-Rosen Paradox), ²ºÙEPR ¹êÅç¡C³o­Ó¹êÅç¬O¥L©ó1935¦~»P¥t¥~‰Î¦ìª«²z¾Ç®aBoris Posdolsky ¤Î Nathan Rosen¦b¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç´£¥X¨Óªº¡C¥L·Q¹³¨â­Ó§¹¥þ¤@¼Ëªº¹q¤l(Electrons), ¥H¤£¦Pªº¤è¦V¥H°ª³t¹B°Ê¡C°²³]¥L­ÌºÙ§@A²É¤l¤ÎB²É¤l¡C

·í§Ú­Ì´ú¶qA²É¤lªºª«²z¯S©Ê¥]¬A¦ì¸m(Position)¤Î°Ê¶q(Momentum)ªº®É­Ô¡A®Ú¾Ú®ü´Ë³ù´ú¤£·Ç­ì²z(Heisenberg Uncertainty Principle)¡A§Ú­Ì©Ò°»´ú±o¨ìªºA²É¤lª«²z¯S©Ê¤w¸g¨ü¨ìÆ[¹îªÌ©Ò¼vÅT¡G

·N«ä§Y®É¦pªG§A­n¨D²É¤lªº·Ç½T¦ì¸m, °Ê¶qªºÅª¼Æ«K·|Åܱo¤£·Ç½T¡C¬Û¤Ï¡A­n·Ç½Tªº°Ê¶qŪ¼Æ¡A¦ì¸m«K·|¤£·Ç½T¡C·R¦]´µ©ZÁ`µ²¥X¡AÆ[¹î±o¨ìA²É¤lªº¦ì¸m¤Î°Ê¶q¥ç¦P¬Oµ¥©óB²É¤lªº¦ì¸m¤Î°Ê¶q¡C³o­Óµ²½×¥ç½T¤Á¦b¹êÅç«Ç¤¤³Qµý©ú¤F¥X¨Ó¡C³o¨Ç²z½×¤Î¹êÅç§i¶D§Ú­Ì¤°»ò©O¡H§A­n¦n¦n¦aÅ¥¤F¡G

Æ[´úA²É¤lªº¹Lµ{¥ç¦P®É¼vÅT¤FB²É¤l¡C¥i¬O, ¥¦­Ì¬O¥H¤£¦P¤è¦V¹B°Êªº¡A¦Ó¥B¤¬¬Û¤À¶}¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡C³oµý©ú¤FA²É¤l¤ÎB²É¤l¦b¥t¤@­ÓªÅ¶¡(Non-local Domain)¬O³sµ²¦b¤@°_ªº¡C¦bÆ[¹îA²É¤lªº¹Lµ{¤¤¡A¬Y¨Ç¦×²´¤£¯à¨£ªº¬Û¤¬§@¥Î©M·¾³q¤w¸g¥H§Ö©ó¥ú³tªº³t«×¼vÅT¤FB²É¤l, ³o¨â²É¹q¤lÁöµM¬O¤À¶}, ¦ý¨Æ¹ê¤W¬OÄñµ²¦b¤@°_(Entanglement)¡C

³o­Ó«ä·Q¹êÅç«á¨Ó¥ç½T¹ê¥Ñ±Mªù¬°¼Ú¬w²É¤lª«²z¬ã¨s¤¤¤ß(CERN)³]­p»ö¾¹ªº·Rº¸Äõª«²z¾Ç®a¬ù¿«¡D¨©º¸(John Bell, 1928 ¡V 1990)¦b¹êÅç«Ç¤¤ÃÒ¹ê¥X¨Ó¡C¤£¹L,¥L¥Î¤F¥ú¤l(Photons)¨Ó¥N´À¹q¤l¡A¥ú¤l¦³¤@ºØ¯S©Ê¥s°µ°¾®¶(Polarization), §Y¬O¬Y¤@¤è¦Vªº®¶°Ê¡C¸ò¾Ú®ü´Ë³ù´ú¤£·Ç­ì²z, §Ú­ÌµLªk·Ç½T´ú¶q¥X¥ú¤l°¾®¶ªº¤è¦V, §Ú­Ì¥u¯à°÷±o¨ì¦V¤W©ÎªÌ¦V¤U®¶°Êªº¤j·§µª®×¡C¹êÅ窺¸Ë¸m¨ä¹ê¨Ã¤£½ÆÂø, ¤¤¶¡¬O¤@­Ó¥ú·½¸Ë¸m, ­t³d¦V¨âÃäµo¥X¤£¦P°¾®¶¨¤«×ªº¥ú¤l, ¨âÃä¤À§O©ñ¤F¨â¶ô°¾¥úÃè(¨Ò¦p¦n¹³¡uÄ_ÄR¨Ó¡v°¾¥ú¤Ó¶§²´Ã褧Ãþªºª«®Æ)¡C·Q¹³°¾¥úÃ誺§@¥Î´N¦n¹³¤@±ÆÅK¹h, ¨º¨Ç°¾®¶¤è¦V¤j­P»PÅK¹h¥­¦æªº¥ú¤l«K¯à°÷³q¹L, ¦Ó¨º¨Ç¦]¬°°¾®¶¤è¦V©úÅã»PÅK¹h¤£¦Pªº¥ú¤l«h³Q°¾¥úÃè¤Ï®g, ¦Ó¥B¤Ï®g¥X¨Óªº°¾®¶¤è¦V·|»P°¾¥úÃ誺°¾®¶¤è¦V««ª½¡C¦b°¾¥úÃ誺¨â°¼©ñ¸m¤F¨â­Ó´ú¶q¥ú¤l°¾®¶±¡úGªº´V´ú¾¹¡C¹êÅçÅã¥Ü«D±`©_¯Sªºµ²ªG: ¤@¹ï¥ú¤l§e²{¤F¡uÉӥͪ¬ºA¡v(Twin State)¡C·í¨ä¤¤¤@­Ó¥ú¤lÀ»¤¤°¾¥úÃè«á, ¥¦¥i¯à¬O³q¹L©Î¤Ï®g,§Î¦¨¤F¬Y¤@°¾®¶¨¤«×, ¦Ó¥t¤@Ã䪺¨º­Ó¥ú¤lªº°¾®¶·|¥ß§Y³Q½Æ»s¡CÁ|¤@­Ó¤ñ³ë, °²³]§Ú­Ì§ïÅܤ@­Ó·È¦B³õ¤W¥¿¦b·Æ¦æªº¹B°Ê­ûªº«e¶i¤è¦V, ¦oªºÉӥͩn©f¥ç·|¦P®É¦b¥t¤@­Ó·È¦B³õ¤W§ïÅܦ¨¬°¬Û¦Pªº«e¶i¤è¦V¡C³o­Ó¹êÅçÃÒ©ú¤@¹ï¥ú¤lªº¦Ó¥B½T¬O¦b¤@­Ó¦×²´¤£¯à¨£ªºªÅ¶¡³sµ²¦b¤@°_¡C¦b¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á, ¤é¤º¥Ëª«²z¾Ç®a¶i¦æ¤F§ó²`¤Jªº¹êÅç, ´N¬OªuþÓªø¬ù10¤½¨½ªº¥úÅÖ¹qÆlµo®g¥ú¤l, µ²ªGÅã¥Ü¨â²É¥ú¤l¤´µMªí²{¥X¡uÉӥͪ¬ºA¡v¡C³oÃÒ©úNon-Local Domain ¬O¨S¦³¦a°ì¶ZÂ÷ªº­­¨îªº¡C

§A¦³¨S¦³´¿¸g·Q¥´¹q¸Üµ¹¤@­ÓªB¤Í, ·í§A¥¿®³°_Å¥µ©ªº®É­Ô, ¨º­Ó¹q¸Ü´NÅT¤F, ­ì¨Ó´N¬O¥L¦b¦P¤@®É¶¡¥´¹q¸Üµ¹§A¡C¤S©ÎªÌ, §A¬ðµM·Q°_¤@­Ó«Ü¤[¨S¦³¨£ªºªB¤Í, ¹L¤F¨â¤Ñ¤§«á, §A³ºµM¦bµó¤W¸I¨ì¥L¡C§Ú¬Û«H¤j³¡¤À¤H³£¥X²{¹L³o¨Ç¥©¦Xªº¨Æ±¡, ¥u¬O¤£·í¤°»ò¤@¦^¨Æ½}¤F¡C¨Æ¹ê¬O, §A»P¨º¦ìªB¤Í¤w¸g¦bNon-Local Domain±µ³q¤F, ©Ò¥H¤~·|µo¥Í³o¨Ç¥©¦Xªº¨Æ±¡, ¤ß²z¾Ç©l¯ª¦ò¬¥¨Ì¼wªº¦X§@¥ë¦ñ®e®æ(Carl Yung)ªá¤F¤j¥b¥Í¬ã¨s³oÃþ¥©¦X¨Æ±¡­I«áªº¾÷¨î, ¥LºÙ¤§¬°¦P¨B©Ê(Synchronicity)¡C

¥H¤Wªº©Ò¦³¹êÅç«ü¥X, §Ú­Ì¬Ý¨£ªº¤À§O¥@¬É, ­I«á¨ä¹ê¬O¦P¤@­Ó¾ãÅé, ¬OµL¤À¤ñ¦¹ªº¡C³o¥ç¬O¦ò®a¡u¦PÅé¤j´d¡vªº·N«ä¡CNon-Local Domain ¬O¤@­Ó¯Â¼ç¯à³õ(Pure Potential), ¦b³o­Ó³õ¤¤§Ú­Ì¨C¤@­Ó«ä·Q¡B·N¹Ï³£·|¼v’à¤F¾ãÅ骺¹B§@, ´N¦n¹³¨º¨Ç¥ú¤l¤¬¬Û¼v’à¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W, °²¦p§A·Q²¾°Ê¤@¶ô¤ìÀY, §A¦³¤@­Ó·N©À, ³o­Ó·N©ÀÅX¨Ï§A¥Î¤O±À¨º¶ô¤ìÀY, ¤O¬O¤@ºØ¯à¶q, ¯à¶q¨Ï¤ìÀY²¾°Ê¡C¤ìÀY¤§©Ò¥H²¾°Ê, ¥þ¦]¨º­Ó·N©À¡C´¼¼z¤å©úªº¨ä¤¤¤@­Ó¤è¦V´N¬O¤HÃþ¥i¥H¶i¤JNon-Local Domainªº¥@¬É¡A³z¹L·N©À¤O¤Î¯S§OªºÆ[½à§Þ³N²£¥Í¯à¶q, §ïÅÜ¥~¦b¥@¬É, À°§U§A³Ð³y©_ÂÝ¡C §Ú¸g±`¨Ï¥Î³o®M¥t¤H®¶¾Äªº¤èªk, ¨Ï§Úªº¥Í©R¥X²{¤F«Ü¦h©_ÂÝ, ¹ê²{¤F«Ü¦h¹Ú·Q, ¹ï¤H¥Íªº«H¤ß¥ç¦]¦¹³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡C §Ú§â³o®M§Þ³NºÙ¤§¬°¶q¤l¹üÅã™(Quantum Manifestation™) ¡C

·í§AŪ¨ì³oùتº®É­Ô, §A¥i¯à·QÃø¹D¯uªº¦³¤ß·Q¨Æ¦¨³oºØ¨Æ±¡¶Ü? §Ú¥i¥H§i¶D§A¥@¬É¤W¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³¨ä¦ÛµMªºµo®i³W«ß, °²¦p§A­n°µ¥Í·N, §A­n°t¦X¥«³õ¦]¯À, ©w¥ß¾A·íªºµo®iµ¦²¤, ±À¥X¼s§i«Å¶Çµ¥, ¥¿©Ò¿×¥¿½TÀô¹Ò¡B¥¿½TÃö«Y¡B¥¿½T¹B§@¡C§A¤£¥i¯à¨C¤Ñ¥ú§¤¦b®aùؤ°»ò¤]¤£°µ³æ¾a·N©À´N¥i¥Hµo®i¨Æ·~¡CµM¦Ó, °²¦p¦b§A·NÃѦa§V¤Oªº¦P®É, ¯à°÷°t¦Xµo´§§Aªº·N©À¯à¶q, §A·|µo²{§A¯à°÷¬Û¹ï¤ñ¸û®e©ö¦¨´N¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¨Ò¦p, §A·|±o¨ì¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªº§U¤O, ¸û®e©ö¹F¦¨¥Í·N·~ÁZµ¥¡C§Ú¦³¤@¦ì±q¨Æ¬ü®eªº¾Ç­û, »Ý­n¦b2006¦~§¹µ²«e§¹¦¨¤½¥qªº¾P°âQuota¡C¦o¹B¥Î¤F³o®M§Þ³N¤§«áµo²{¦b¤Q¤G¤ë¥Î¤F¤Ö©ó¹L¥h¤@¥bªº®É¶¡´N¯à°÷¶¶§Q§¹¦¨Quota¡C¦o»¡¦³¤@¦¸³ºµM¤£ª¾¨ºùب«¤W¨Ó¤F¨â«È¤H, ¥D°Ê¦a­n¨DÁʶR²£«~, ¦o»¡³o²ª½¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡C¬Ý¬Ý¥H¤Uªº¹êÅç:

¥H¤W¬O§Ú°µªº¤@­Ó¦³½ì¹êÅç, §Ú¨C¤ÑÆg¬ü¥ªÃ䪺®ç, ©C©G¤¤¶¡ªº, ¥kÃä¬O±±¨î²Õ, ³sÄò°µ¤F¨â¬P´Á¡C ·í§Ú¶R³o¤T­Ó®çªº®É­Ô, ¥¦­Ì³£«Ü·sÂA¡C³o­Ó¹êÅç¥ç¦P¼ËÅã¥Ü¤F·N©Àªº½T¬O¤@ºØ¯à¶qªº®¶°Ê, ·N©À·|ª½±µ¼v’à¥~¦b¥@¬É¡C©Ò¥H, §Ú­Ì¥²¶·¦n¦n«O«ù¥¿­±ªº«ä·Q, ¤£­n©C©G¥L¤H, ¦Ó¬O­n¥Î·O´d¤ß¯¬ºÖ¹ï¤è, §Aªº©R¹B¦ÛµM·|·U¨Ó·U¦n¡C°e§A´X¥y»¡¸Ü : ¡u³Ì·MÄøªº¤H·|©C©G§O¤H¡A¦]¬°¥L¥uª¾¹D¦Û¤v¤@­Ó¡C³ÌÁo©úªº¤H·|¯¬ºÖ§O¤H¡A¦]¬°¥L©ú¥Õ©Ò¦³¤H³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C¡v

¿à¬f¿Ù
22/02/2007

°Ñ¾\¦³Ãö¶q¤l¹üÅ㙽ҵ{

  ¶q¤l¹üÅ㙦¨¥\¨Ò¤l  

¶q¤l¹üÅ㙦¨¥\¨Ò¤l : Carmen Au


¾Ç­û:Carmen Au
¾·~ : Director

¡@

 

¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅ㙸ѨM°]°È°ÝÃD

¡@

½ÐÅ¥Carmen¤À¨É¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅã™(QM)§Þ³N

 

Dear ¿àSir,

­º¥ý¦b³o¸Ì¦hÁ§A¡A28-30/3 ¤T¤Ñªº½Òµ{«D±`¥R¹ê¡A¥O§Ú§Ö¼Ö¤F«Ü¦h¡C¯uªº´Á«Ý12/4ªº½Òµ{¡C

¦bCAMP¸Ìªºlast ¤@¤é§A±Ð§Ú­Ì¥Î¶q¤l¹üÅã¡A§Ú·í®Éªº¤ß¤¤´Á«ÝµÛ¥X³«e¤½¥q¤á¤f¦³¤@µ§5¸U¦h¤¸ªº¬y°Ê²{ª÷for¦w±Æ­»´ä¤Î¤j³°­û¤u¥X³¡C§Ú¬O¤@¶¡trading¤½¥qªº¦ÑÁó®Q¡A¦]2¤ë¥÷¬O·s¦~¨S¦³­q³æ¡A3¤ë¥÷¨ä¹ê¬O¨S¦³¤Ó¦h¦¬¤J¡A·~°È¾­û¥ç´¿§i¶D§Ú¼È®É¥¼¦³¥i¯à¹F¦¨ªº­q³æ©Î­qª÷¦¬¤J¡A¦b¤Jcamp«eªº2-3¤Ñ§Ú¤w¾á¤ß¤F¡A§Ú©È¤S­n¶U´Ú¤F¡C

©ó¬O¨º¤Ñ§Ú¤Û·QµÛ¡A¥X³«e¤@¤Ñ¡A§Ú¶}µÛºô¤W²z°]ªºµ²¾lµe­±¡A¥¿¦b«Ü»´ÃP¦a·Ç³Æ°µ¦Û°ÊÂà½ãpayroll¡C³o´X¤Ñ§Ú³£¨S¦³¦A·Q¹L¤F¡A¥u¬O³£¦³ÂI¾á¤ß¡A¦P¦Û¤vÁ¿¦pªG¨ì3/4¤´µL¿ú¡A«K¦A·Q¿ìªk§a¡I²¦³º­û¤u¥X³¬O³Ì­«­nªº¡C

¯«©_ªº¨Æµo¥Í¤F¡A§Ú¤µ¦­¦^¤½¥q¡A«ö¥­±`¤u§@¡A¤@¥´¶}¹q¸£HSBCªººô¤W²z°]¡A³ºµM¬Ý¨ì¤@­Ó§Ú¦b30/3¨º¤Ñ¤Û·Q¹Lªºµe­±¡A¯uªº¬O5¸U¦h¤¸¡A§Ú¤£¤Ó²M·¡¬O¤£¬Oexactly¨º­Ó¼Æ¥Ø¡A¦ý¬Û®t¤£»·¡A³o­Óµe­±§Ú¯uªº´¿¤Û·Q¹L¡A¦n¹³µo¥Í¹L¦üªº¡C±µµÛ§Ú¯uªº«Ü»´ÃPªº°µ¤Fpayroll¤F¡C

«á¨Ó§Ú°Ý¤F¦P¨Æ¡A­ì¨Ó1/4¬ðµM«È¤H­n¥[³æTT¤F¸U¦h¤¸¡A2/4¦³¥t¤@«È¤H¬ðµM´£¦­¦³¿ú§ä¤F2¸U¤¸³f´Ú¡A¥[®I¤F­ì¥»¤½¥q¥u¦³¸U¦h¤¸¡A´N¬O¦]¬°¦h¤F³o3¸U¦h¡A´N¬O5¸U¦h¤F¡C¦Ó§Ú¦]¬°¬Q¤Ñ¥h¤F®iÄý·|¡A¨S¦³¦^¤½¥q¬d¼Æ¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D¡C

³o®É¨è°£¤FÆg¹Ä³o¤èªkªº¯«©_¥~¡A§Ú¹ê¦b¦³ÂI«á®¬·í®É¨S¦³¤Û·Q§ó¦hªºª÷ÃB¡C«¢«¢¡I
Attached¹Ï¤ùµ¹§A¬Ý¤@¤U¨º­Óµe­±¡A³oªº´N¬O·í®É§Ú¤Û·Q¥X¨Óªº±¡ªp¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W§Ú¤µ¤Ñ¯uªº¬Ý¨ì¤F¡C

 

¶q¤l¹üÅ㙦¨¥\¨Ò¤l : Carlie

Carlie

¡@

 

¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅã™±o¨ì°í©w©Mí©Tªº·R±¡

¡@

½ÐÅ¥Carlie¤À¨É¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅã™(QM)§Þ³N

¤p©f¦b¤G¤ë¥÷²Ä¤@¦¸°Ñ»P¶q¤l¹üÅã¤À¨É·|¡A¿Ë¨­¹Á¸ÕQM¡A¨Ã¸g¹L¤Ñ¤Ñªº½m²ß¡A§Ú·Q°l¨DªºªF¦è³ºµM©_¸ñ¦a³t»¼¨ì§Ú­±«e¡I·Q¾×¤]¾×¤£¦í¡C

³o´X¦~¨Ó¡A¤p©f¤@ª½¦b°l¨D¤@¬q°í©w©Mí©Tªº·R±¡¡A¥i±¤¹ð¸Õ¹ð±Ñ¡A´X¦~¨Ó¥u¦³¼Æ«×¾èªá¤@²{¡C

¤G¤ë¶}©l¹Á¸ÕQM¥[¤W¤ô´¹ªºÀ°§U¡A¨C¤Ñ¦bÀq·Q¦Û¤v¶i¤J¤F¤@®y¯»¬õ¦âªºª÷¦r¶ð¡A¸Ì­±À±º©µÛ·Rªº·Å·xªºª^ª^¡AµM«á§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¨k©Êªº¨­¼v¦bªù¤f³BºCºC¦V§Ú¨Bªñ¡A©Ô µÛ§Úªº¤â¡A¾Ö©ê§Ú¡C¨C¤Ñ¦p¬OªÌ°µµÛ³o­ÓÀq·Q¡A¥[¤W¥­¤é¦Û¤vªº±x¤ß¥´§ê¡A«O¾i¥~ªí¡A©M§V¤OÂXÁï¦Û¤vªºªÀ¥æ°é¤l¡Cµ²ªG¦b¤T¤ëªì¡A´N»{ÃѤF§Ú²{¥ô¨k¤Í¡C

´X¤Ñªº¬Û³B·Pı¦p¨N¬K­·¡A«ÜµÎªA¡A¹Eı±o³o­Ó´N¬O§Ú§ä¤F«Ü¤[ªº²z·Q¹ï¶H¡A´N¦b¤T¤ë¤¤ªº¬Y¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¥¿¦¡¶}®i¤F±¡«QÃö«Y¡C

²{¦b§Ú©M¥L¥u¬OÅÊ·R¤F¤@­Ó¤ë¡A¤w¸g²@µL«O¯d¦a¦V¹ï¤è©Z¥Õ´¦ÅS¦Û¤vªº¤@¤Á¡A¨ººØ²`·R©M¤¬¬ÛÃö¤Áªº·Å·x·P¬O§Ú©M¥L¥H©¹¦h¬q·P±¡¸Ì³£¥¼¸Õ¹Lªº¡C²{¦b§Ú­Ì¤w¤@°_­p¹ºµ²±B¥Í«Ä¤l¡A¥¿³¡¸pµÛ¨Æ·~ªºµo®i¡A¦nÅý¥¼¨Óªº¤@¤Á¦³¥R¨¬ªºª÷¿ú¥hµo®i©Ò¦³¡C

·PÁÂRaymond¥D¿ì¨º¤@¦¸ªº¤À¨É·|¡A¥O§ÚÀ´±o¤èªk¥h°µQM¡A¹ê²{¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C

 

 

¶q¤l¹üÅ㙦¨¥\¨Ò¤l : Teresa Mok

Teresa Mok

¡@

 

¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅ㙩ó¨Æ·~¤W¹F¨ì¥Ø¼Ð

¡@

½ÐÅ¥Teresa¤À¨É¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅã™(QM)§Þ³N

³o¤@¥ó¨Æ¨Ã¤£¬O¥©¦X,¥ç¤£¬O·N¥~. °_ªì§Ú¤£¬Û«Hªº¬O§Ú¦Û¤v!

²{¦b§Ú¬Û«H§Ú¬O¥i¥H°µ¨ìªº. §Úª¾¹D±N­n°µ¤@¨t¦C³]­pªº®É­Ô, ¶}©l§Ú¥ý°µ¤F¤@¨Ç·Ç³Æ¥\¤Ò, ¥ý¸ß°Ý§Ú³¡ªù(D & D Dept.)¸g²z¹L©¹«È¤H¸¨³æ¼Æ¶q; ¦]³o¬O¤@­Ó·sªº´n©À»P«È¤H¦X§@, ¸g²z¦^ÂвĤ@¦¸ªº¼Æ¶q¬ù7¸U¥ó.¦ý¹ê½è¼Æ¦r¤£¤Ó²M·¡.

§Ú¶}©l°µQM, ¥Øªº¬O­n¤ñ¤W¤@¦¸ªº¸¨³æ¼Æ¶q¦h. §Ú·Q¹³·í®É«È¤H¦b¦Û¤vªº°ê®a(¤½¥q)ùض}·|ªº±¡´º,¦b¬D¿ï§Ú¤½¥q¤@¨t¦Cªº³]­p(·íµM¥]¬A¤F§Úªº³]­p¦b¤º); ¥t¤@¤è­±¦b§Ú°µ³]­p®É·Q¹³¤w¸g³Q«È¤H¬D¿ï§Úªº³]­p, ·Pı¦n¥¿! Feel good! ­ì¨Ó³o¼Ë¤]¦æªº.

«Ý¨â­Ó¬P´Á«á«È¤Hªº­q³æ¼Æ¶q¯uªº¦³8¸U¦h¥ó, §Ú¦n¶}¤ß; §Ú¬ðµM·Q, ³o¥ó¨Æ¦n¹³¬O§Ú¹w®Æ¤§¤º¦üªº. QM really works!

ÁöµM§Ú¨Ã¨S¦³ª½±µ±o¯q, ¦ý³o¥ó¨Æ¤j¤jªº´£¤É§Ú­ÌD & D Dept.¦b¦ÑÁó¤ß¥Ø¤¤¦³§ó¦nªº¦L¶H,¦a¦ì¤Î«Ø¥ß¦ÑÁó¹ï§Ú­Ì¤u§@¯à¤Oªº»{¦P¤ÎªÖ©w.

§Ú¦b³o¸Ì¦hÁÂRaymond±Ð§Ú/¦P¾Ç­Ì¾ÇÀ´°µQM, §Æ±æ¦P¾Ç­Ì¦h°µQM, ¦h·P¨ü³o­Ó¹Lµ{. §Ú·|Enjoy¤é«áªº½Ò°ó. ²{¦b§Ú¹Á¸Õ·P¬V§Ú¨­Ã䪺ªB¤Í°µQM, ¦P®É»{ÃÑNLP!

 

 

¶q¤l¹üÅ㙦¨¥\¨Ò¤l : Sophia

 

Sophia

¡@

 

¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅ㙩ó¨Æ·~¤W¹F¨ì¥Ø¼Ð

¡@

½ÐÅ¥Sophia¤À¨É¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅã™(QM)§Þ³N

Dear Raymond,
§Ú·Q¸ò¤j®a¤À¨É¤@¤U³Ìªñ§Ú¥ÎNLP³¡¥÷§Þ¥©ªº¦¨ªG, ÁöµM§Ú¦b¤W°ó®É¦³¸ò³¡¥÷¦P¾Ç¤À¨É¹L, ¦ý§Æ±æ¥i¥H¹ªÀy§ó¦h¤H¥Î³o¨Ç§Þ¥© (§Ú¨S¦³¦b½Ò°ó¤½¶}¦a»¡, ¬O¦]¬°§ÚÁÙ¥¼§JªA§Úªº¡¨ºtÁ¿»Ùꡨ):-
1. §Ú¦³¤@­Ó«D±`¡¨¹x©Tªº¡¨Ãa²ßºD: ´N¬O¦­¤W¡¨¿à§É¡¨, ´Nºâ¥Î¡¨ ÷iÃꡨ ¤]«ÜÃøÃê°_¨Ó, ©Ò¥H¥H«e¤W¾Ç¤Î²{¦b¤W¯Z¤]±`±`¿ð¨ì! §Ú¤w¥Î¹L«Ü¦h¤èªk, ¥]¬A¦b¥þ«Î¤£¦P¦a¤è©ñ¸m¾xÄÁ, ¦ý¹E­Ó«ö°±«á, ÁÙ¬O­Ë¦^§É¤WºÎı¡K
«á¨Ó¦b4¤ë26¤éªºworkshop,¦b°µexercise®É, §Ú½Ð¦P¾ÇÀ°§Ú¥Î¡¨redesign¡¨ªº¤èªk¨Ó§ï¦¹Ãa²ßºD¡K
µ²ªG§Ú¤W¬P´Á¤W¯Z¤Î¤W¾Ç³£¥i¥H·Ç®É, ¬O¦]¬°§Ú¥u­n¾xÄÁ¤@ÅT, ´N¥i¥H¥ß§Y°_§É, Hooray Hooray¡K
§Ú¥H«e¯uªº«ÜÃø¬Û«H´N³o¼Ë¤@­Ó¤p¤pªºexercise¥i¥H§ïµ½¤@­Ó®Ú²`¬k©TªºÃa²ßºD, §ÚÂǦ¹¯S§O»ïÁÂÀ°§Úªº¦P¾Ç: Edmund, Carrie ¤Î Carman!

2. ¥t¥~, §Ú°µªºQM¤]¹ê²{¤F, §Ú¤£ª¾¬O¥©¦X, ÁÙ¬O¯uªº³o»ò¯«©_?  But it doesn't matter as long as it really works!
¸Ü»¡§Ú¥h¦~¦b939«Ø³]»È¦æ°ª¦ì¦^¸¨®É, ©ó$7.05¤J¤F³f, «á¨Ó¤]¦³¤É¹L, ¦ý¤£¬O¦]¬°­n¤u§@©Î¥Xtrip, ª¾¹D®É´N¤Ó¿ð, ©Ò¥H¤@ª½¨S¦³½æ¥X; ¤§«á¶}©l "¤p«¬ªÑ¨a", ¤@¸ô¶^¦Ü$4.50 ¥ª¥kªº»ù¦ì, ¤î»k´N¤£¤î¡¨¤J¦×¡¨, ¬O¡¨¤J°©¡¨¤F¡K
«á¨Ó§Ú¾Ç¤FQM«á, ´N·Q¹³939¥i¦­¤é¤É¦^§ÚªºBE (breakeven) point, ¤w«Üº¡¨¬, §Ú³q±`¥u¦b±ß¤WºÎ«e·Q¤@¤U (¨S¦³officially ¥h¯ó¦a, ¤j«Î, ¼Ó±è¡K)
5¤ë2 ¤é§Ú¯S§O½Ð¤F°², ¤@¨Ó¥i¥Henjoy¤@­Ólong weekend, ¤S¥i¥H·Å²ß¤@¤U¦Ò¸Õ (ÃÒ©ú§Ú¯uªº«Ü¥Î¤ßŪNLP¤F§a!)
¦­¤W¤ß¦å¨Ó¼é, ¤Wºô¬d¤@¤U»ù¦ì, À~¤F¤@¸õ, ¤w¤É¯}§ÚªºBE point,  ©ó¬O°¨¤W¥´¥h©ñ³f, ´N$7.25ªf¤F¡C «¢«¢, §Ú¤£¤î¨ú¦^©Ò¦³¥»ª÷, °£¤F¤âÄò¶O, ÁÙÁȤF¤G¤d¦h¤¸©O! ¹ê¦b¤Ó¦n¤F!
¤§«á, §Ú°¨¤WÂಾ¥Ø¼Ð¨ì¨ä¥L "Ãɳf", »¡¤]©_©Ç, §Ú¤W¬P´Á¤»¤~¥ÎQMªº1893, ºI¦Ü¤µ¦­ (5¤ë5 ¤é¦­¤W), ¤j³¡¥÷ªÑ²¼¦b¶^, ¥¦³ºµM¤É¤F$0.40! ¬O¥©¦XÁÙ¬O¯uªºmiracle?! §Ú·|Ä~Äò°µQM, ª½¦Ü¥i"ÃP¸j"!

ÁÂÁÂRaymond!

16th NLP¾Ç­û
Sophia Pun

 

 

 

¶q¤l¹üÅ㙦¨¥\¨Ò¤l : Victor Chan

Victor

¡@

 

¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅã™ ,NLP/¶Ê¯v§Þ¥©«á,»P¼ç·NÃѹF¦Ü²`¤J·¾³q, ¨Ã»PNon-local Domain(«D¦a°Ï©Êªº»â°ì)³sµ²,¥O¥L¾Ö¦³¹wª¾¯à¤O©Î²Ä¤»·P¡C

¡@

½ÐÅ¥Victor¤À¨É¨Ï¥Î¶q¤l¹üÅã™(QM)§Þ³N

08¦~5¤ë13¤é¤W¤È, §Ú·Ó±`¤»ÂI¥b°_§É, µM«á¬~­±´«­mªð¤u, ¦ý·í§Ú¦b´«¤W«ò­m¤Î¦è¿Ç«á, µM«á·ÓÃè, ¬ðµM¶¡¸£¸Ì°{¥X¤F¤@­Ó©ÀÀY, ³o­Ó©ÀÀY§i¶D§Ú-¦pªG§Ú³o¨­¥´§ê¥hºtÁ¿¤£ª¾O¤£OK, µM«á§Ú¦A±æ¤@±æÃè, ¹ï¦Û¤v»¡, ÁöµM¥ó«ò­mÃC¦â¤ñ¸ûÂAÆA, ¦ý¾ãÅé¤W³£¥i¥H, µM«á§Ú´N©M¥­®É¤@¼Ë¥h¤W¯Z.
¦b·í¤Ñ¤U¤È¬ù¤Q¤GÂI¥b, §Ú¬ðµM¦¬¨ì¤@­Ó¹q¸Ü, ¬O§Ú­Ì¾É®vRaymond¥´µ¹§Ú. Raymond¹ï§Ú»¡:¡uVictor, ¤µ¤Ñ±ß¤W¦³¤@­ÓNLPÁ¿®y, ­ì¥ý¥q»ö¦]µo¿N¤£¯à¥X®u, §A¥i§_¹L¨ÓÀ°¤â°µ¥q»ö?¡v §Ú¹ïRaymond»¡°ò¥»¤W¬O¥i¥H, ¦ý§Ú¨S¦³µÛ¦è¸Ë¤Î¥´Êy, ¥uµÛ¤W°ò¥»¤§ªð¤u­m. Raymond»¡¨S°ÝÃD.
µM«á§Ú¾ã­Ó¤U¤È³£¦£©ó¬°±ß¤W¤§¥q»ö°µ·Ç³Æ¤u§@, ¥Ñ©ó²Ä¤@¦¸°µ³oÃþ¥q»ö, ®É¶¡¤S¤ñ¸ûºò, ¦A¥[¤WÃö¥GRaymond¤§¦¬¥Í, ©Ò¥H³£¦³ÂIÀ£¤O©M®£Äß. «á¨Ó§Ú¦b¤½¥q¤§¿ì©Ð½m²ß, ¤S¥Î­É¤Oªk, ¤S¥Î¦Û§Ú¶Ê¯v, °È¨D¥O¦Û¤v¤ß¹Ò¥­¥ñ¤Îºt¥X¦¨¥\.
§Ú¬ù¦b¤U¤È¤»ÂI¥b¨ì³õ¦a, µM«á§Ú©MRaymond»¡Ãö©ó¤W¤È°{¥X¤F³o­Ó©ÀÀYªº¨Æ, ¥L»¡§Ú­Ì¤§unconscious mind¥´³q¤F, §Ú·Pı¯uªº«Ü¯«©_.
·í±ß§ÚºÉ¤O¥h°µ¦n§Ú¥q»ö¤§¤u§@, §Úı±o¤ÏÀ³³£¥i¥H, ¦Ó¨ä¥L¦P¾Çµ¹§Ú¤§comment³£«Ü¥¿­±, ¦Ó¥O§Ú«H¤ß¦A¥[±j.
³Ì«á§Ú°£¤F¦hÁÂRaymond ¤ÎShadowµ¹§Ú¤@­Ó¾÷·|¤§¥~, §Ú¤]­n¦hÁ²Ä15¤Î16©¡¦P¾Ç¤§¹ªÀy, ¨ä¤¤¥]¬ARaymond, Monica, CC, Nicole, Tommy, Nelson, Ming, Frances¤ÎWinnie©jµ¥. ¦p¦³¿òº|,½Ð¨£½Ì.
§AªºªB¤Í-Victor

 

°Ñ¾\¦³Ãö¶q¤l¹üÅ㙽ҵ{

© Copyright ¿à¬f¿Ù Raymond Lai
This article thereof may not be reproduced in any form without written permission of the writer.